译文
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣(yi)冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头(tou),盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你(ni)独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
就砺(lì)
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾(luan)凤(feng)高翔,独步青云。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。