译文
秋日天(tian)高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了，山(shan)明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
和你结发成为夫妻，就(jiu)从没怀疑与你恩爱到老。
申伯勇武有豪情，前往谢邑入新城，步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜，国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯，周王元舅封疆臣，文武双全人崇敬。
能得到“题舆”这样的待遇是怎(zen)样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气，就想干脆隐居在城南算了。
寄言栖隐山林的高士，此行结束来隐与君同。
肥牛的蹄筋是佳肴，炖得酥酥烂扑鼻香。
此江之水若能变为一江春酒，就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
端起面前清澈的水酒，默默的留下不舍的泪水，琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠，仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名，我亦愿仿效之。小云，小鸿，沈十二，廉叔，我们相约再次相见的地方，在烟雾缭绕的京城。
据说飞到大庾岭，它们就全部折回。
天鹅飞向天空，一下能飞数千里（高）。
即使是天长(chang)地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
你身怀美玉而不露(lu)，心有高才而不显。
风吹电闪之中旌旗飘，战鼓擂动，山河震动，日月高标。
往昔我们在长安醉眠花柳，与王公贵胄们同杯喝酒。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。
注释
25、“镜分”二句：传说罽（jì）宾（汉代西域国名）王捉到鸾鸟一只，很喜欢，但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣，就挂一面镜子让它照。鸾见影，悲鸣冲天，一奋而死。后多称镜为鸾镜（见《异苑》）。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别，各执破镜之半，后得以重逢团圆事（见《古今诗话》）。麝月，巧用丫头名，谐“射月”，同时指镜。奁（lián），女子盛梳妆用品的匣子。
53.香炉顶：香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶，云雾弥漫如香烟缭绕，故名。
（24）化为粪壤：指死亡。人死归葬，久而朽为泥土。
[3] 三公：周代三公有两说，一说是司马、司徒、司空，一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相（大司徒）、太尉（大司马）、御史大夫（大司空）合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称，惟已无实际职务。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》：“川渚屡径复，乘流玩回转。”
（1）蘼芜（míwú）：一种香草，叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
鬓云：像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度：覆盖，过掩，形容鬓角延伸向脸颊，逐渐轻淡，像云影轻度。欲度：将掩未掩的样子。香腮雪：香雪腮，雪白的面颊。