译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
何不乘此舟直升云天去一览明月(yue),一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信(xin)稀少。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多(duo)端尽周详。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
楚灵王到州来冬猎,驻扎(zha)在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革(ge)晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍(shi)君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
③知:通‘智’。
【披】敞开
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
离忧:别离之忧。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
⑤清明:清澈明朗。