译文
出山回望山中景色,树(shu)木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
追究这弊病的(de)兴起实在是因为当政者不(bu)贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫(jiao),国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
其一
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠(zeng)送给周瑜(yu)的南宅呢?
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
(51)不暇:来不及。
⑸罕:少。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
则除是:除非是。则:同“只”。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。