译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
身心一直调养适当,保证长(chang)命益寿延年。
一年年过去,白头发不断添新,
天上有什么呢?就银河(he)像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨(mo)快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故(gu)都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡(xiang)的深夜漫长悠永,我期待月亮快些(xie)圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
就砺(lì)
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍(bang)晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
注释
(56)乌桕(jiù):树名。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
364、麾(huī):指挥。
⑼飕飗:拟声词,风声。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。