译文
跟随着张骞,被从西域移植到(dao)了中原。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论(lun)功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
山深林密充满险阻。
高楼送客,与友人依(yi)依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
皎洁的月光洒(sa)满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
是:由此看来。
恻然:怜悯,同情。
(59)轼:车前横木。