译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
身影迟滞(zhi)在楚关的月下,心却飞往秦塞云(yun)中。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
韩信发迹之前(qian)被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶(li)和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声(sheng)。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊(jun)士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
金阙岩(yan)前双峰矗立入云端,
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
遮围:遮拦,围护。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
①平楚:即平林。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⒆五处:即诗题所言五处。
组:丝带,这里指绳索。
③渌酒:清酒。