译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露(lu),柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水(shui)悄悄流(liu)逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛(di)直到天明。
为何他能杀君自立,忠名更加显著(zhu)光大?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
98、养高:保持高尚节操。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。