译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
义公诵读《莲花经》,心里纯(chun)净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
野棠(tang)花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路(lu)上(shang)的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕(yan)子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
魂魄归来吧!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
进献先祖先妣尝,
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
求:找,寻找。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。