译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影(ying)偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
怎样游玩随您的意愿。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
哪能不深切思念君王啊?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
汉(han)水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝(chao)廷要赐给得胜的将(jiang)军:勇如汉朝的霍嫖姚。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
22、下:下达。
上相:泛指大臣。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
求褔而辞祸者。者:……的原因。