译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的(de)平台,这是(shi)古梁园的遗迹。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
十岁到野外(wai)踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能(neng)让仆役们偷饮。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来(lai),像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⒃尘埋:为尘土埋没。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
(3)梢梢:树梢。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。