译文
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的(de)(de)峨眉相匹(pi)敌。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
因此我才了解酒中圣贤(xian),酒酣心自开朗。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满(man)楼。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不(bu)得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑(yi)能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
殁:死。见思:被思念。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。