译文
牛羊无需人们(men)去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
我(wo)独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
看(kan)了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中(zhong)所见的烟雾云霞全都消失了。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
魂啊回来吧!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即(ji)使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
河(he)水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
注释
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。