译文
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何(he)圆天茫茫道路迷宕东宕西。
魂魄归来吧!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
专心读书,不知不觉春天过完了,
我回头看看凤翔县,傍(bang)晚时,旗帜还忽隐忽现。
先帝知道我做事小心谨慎,所(suo)以临终时把国家大事托(tuo)付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日(ri)的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多(duo)。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
注释
(4)尻(kāo):尾部。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
19.疑:猜疑。
65.翼:同“翌”。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。