译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水(shui)果腹,饥饿难忍。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛(sheng)。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
手攀(pan)松桂,触云而行,
谷穗下垂长又长。
庭前的芍药(yao)妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
一无意中削柳枝以此代札,偶(ou)然间见云影照此裁衣。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小(xiao)弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
处子:安顿儿子。
(17)谢之:向他认错。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
无度数:无数次。
方:正在。