译文
当他(ta)用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进(jin)祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是(shi)多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人(ren)在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去(qu)好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲(jin)呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗(an)淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。