译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮(zhuang)阔,今日如愿终于登上(shang)岳阳楼。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
伫立漫长的淮(huai)河岸(an)边(bian)极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当(dang)年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李(li)师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
明察:指切实公正的了解。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
81、发机:拨动了机件。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
(34)鸱鸮:猫头鹰。