译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我把行(xing)程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东(dong)西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子(zi)发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这(zhe)么想,那(na)成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了(liao);我抬着头看它们,脖(bo)颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
注释
僻(pì):偏僻。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。