译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹(nao)市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨(jin)守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统(tong)天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦(mai)花啊洁白如雪。
花椒专横谄媚(mei)十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
故国:指故乡。
33.袂(mèi):衣袖。
③一何:多么。