译文
壮士之躯埋闭在幽深墓(mu)道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我(wo)愿手持旌麾去吴兴上(shang)任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
现在我才回想起江南的好处来,当时(shi)年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
荒野的寺院来往行人(ren)少,隔水眺望云峰更显幽深。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
自古来河北山西的豪杰,
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
②堪:即可以,能够。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
104、绳墨:正曲直之具。
昂昂:气宇轩昂的样子。
非银非水:不像银不似水。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。