译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点(dian)点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适(shi)合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
横江的铁锁(suo)链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我请鸩鸟(niao)前去给(gei)我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
其五
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两(liang)翅,直飞青云(yun)之上。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
黜(chù)弃:罢官。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
③隳:毁坏、除去。
[7]山:指灵隐山。