译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为(wei)业。仲永长到五岁(sui)时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧(cha)异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都(du)有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场(chang)大梦呀!
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
难道想要吃鱼(yu)鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
注释
8.蔽:躲避,躲藏。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
己亥:明万历二十七年(1599年)
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑺争博:因赌博而相争。