译文
我焚香后进入(ru)皇上的兰台,起草的文书芳言满章(zhang)。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
上天如果有感情,也会(hui)因为悲伤而变得衰老。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲(qu),方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
风停了,庭(ting)花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊(rui)层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
征行(xing)逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
耆:古称六十岁。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
之:音节助词无实义。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
③何日:什么时候。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。