译文
有时候,我也做梦回到家乡。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
轻幽的芳香朗绕在弯曲(qu)的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
他们猜疑别(bie)人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
内心自省(sheng):挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少(shao),我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗(an)中访求天下奇士。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
候馆:迎客的馆舍。