译文
把酒一(yi)尊,在窗前吟诗,怡然自(zi)得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是(shi)这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤(zhou)起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
怎么才能求得仙人杖,拄着(zhuo)它登上华山去玉女祠呢?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
这舟船哪(na)能顺利到达?实难安置我怀念的心。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
忽然想起天子周穆王,
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
楫(jí)
注释
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
⒇填膺:塞满胸怀。