译文
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投(tou)掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
遥望乐游原上冷落(luo)凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满(man)在精美的夜光杯之中,歌伎们(men)(men)弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高(gao)翔,独步青云。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先(xian)见到春天,就算春风不管也值得了。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
那儿有很多东西把人伤。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
早知潮水的涨落这么守信,
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
何时才能够再次登临——
注释
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
忠:忠诚。
(13)率意:竭尽心意。
⑦传:招引。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。