译文
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
(被称为曾孙)的众乡人只(zhi)得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今(jin)天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年(nian)月再见不知何时。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美(mei)好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强(qiang)大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上(shang)大醉一回。
我(wo)坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊(bo)着自万里外的东吴远行而来的船只。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
关内关外尽是黄黄芦草。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
(11)式:法。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。