译文
这清幽境地很合我(wo)的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
合欢花朝舒昏合有(you)时(shi)节,鸳鸯鸟雌雄交颈不(bu)独宿。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
为我铺好床席,又准(zhun)备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
蒸梨常(chang)用一个炉灶,
我在(zai)月下沉吟,久久不归,思(si)念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
知:了解,明白。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
④燕尾:旗上的飘带;
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。