译文
清晨将(jiang)要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一(yi)璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
这是所处的地位不同使(shi)他们(men)这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺(shun),考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
只有失去的少年心。
这里尊重贤德之人。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
31、百行:各种不同行为。
189、閴:寂静。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。