译文
真诚地奉劝我的朋友(you)再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好(hao)的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你(ni)们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛(qu)除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺(que)打酒钱。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
参差不齐的荇菜,从左到右去采(cai)它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
2.果:
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。