译文
我(wo)懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我在长满芳草花卉的(de)原野尽情(qing)地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水(shui),坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄(mao)头徒然落尽北海西头。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
君王的大门却有九重阻挡。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
⑷怜:喜爱。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。