译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
绝代佳(jia)人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨(hen),在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕(pa)是载不动我内心沉重的忧愁啊!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕(que),清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾(han)地与归去的春风辞别。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
荒废的篱边,盛(sheng)开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
蔽:蒙蔽。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
③雪:下雪,这里作动词用。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
①西湖:即今杭州西湖。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑦逐:追赶。