译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效(xiao)朝廷,死了也要结草衔环(huan)来报答陛下的恩情。我怀着像犬马(ma)一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐(zuo)马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听(ting)我。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁(suo)闭。
炎热(re)未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
谁家的庭院没有秋风侵入(ru),那里秋日的窗外没有雨声?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。