译文
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间(jian),又一声不响地离去。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项(xiang)(xiang)羽怀疑范(fan)增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他(ta)的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如(ru)此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
湖光山影相互映照泛青光。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑨天衢:天上的路。
⑹无宫商:不协音律。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。