译文
人说如果心里有所思(si),夜里就(jiu)会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
因此没有刻苦钻研(yan)的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿(can)烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更(geng)高的一层城楼。
魂魄归来(lai)(lai)吧!
寂寞冷落(luo)深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
偏私:偏袒私情,不公正。