译文
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他(ta)(ta)辅佐了齐灵公(gong)、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话(hua)涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
不必在往事沉溺中低吟。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
山连山如波(bo)(bo)涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
记得汴京(jing)繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”