译文
你走后一千年,我独自(zi)面对着(zhuo)这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
大家都拚命争着向上爬,利(li)欲熏心而又贪得无厌。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女(nv)(nv)子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将(jiang)鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
老百姓空盼了好几年,
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
注释
87.引车避匿:将车子调转躲避。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
却:在这里是完、尽的意思。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。