译文
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然(ran)想到年华飞逝,如东(dong)去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝(bao)钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳(yang)辉映的美丽景象吧。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却(que)不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
古往今来使(shi)人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
既然进取不成反(fan)而获罪,那就回来把我旧服重修。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
谕:明白。
(17)公寝:国君住的宫室。
⑤两眉:代指所思恋之人。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。