译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远(yuan)游的良人啊,我肝肠寸断。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整(zheng)装坐以等待天明。
在水亭旁注目远望,归期还没(mei)到,猜测着(zhuo)还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
古人千金才买美人一笑,陛下(xia)一纸诏书就能把我召来吗?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
精美的琉璃(li)瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
狭衣:不宽阔的衣服。