译文
告别诸位朋友(you)远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺(si)屹立在山顶。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
舞师乐陶(tao)陶,左手摇羽毛,右手招(zhao)我奏“由敖”。快乐真不少!
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛(xin)。难道(dao)路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。