译文
中年以后存有较浓的好(hao)道之心,直(zhi)到晚(wan)年才安家于终南山边陲。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
砍柴之人(ren)对我言道:“皆已故去并无存余。”
我性坚贞且刚直,玉石虽(sui)坚逊色远。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
屈原的词赋至今仍与日(ri)月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全(quan)因梦中消魂误。
这天晚上,天空晴朗,树林间(jian)月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
向:过去、以前。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”