译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
妹妹从小(xiao)全靠姐姐养育,今(jin)日两人作别泪泣成行。
捣衣石的(de)(de)表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉(yu)门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱(tuo)不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔(tai)上。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
最近“我”心情闲散,寂寞(mo)不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
小蟾:未圆之月。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
直:笔直的枝干。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。