译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
春风(feng)微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无(wu)所谓风雨,也无所谓天晴。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥(liao)寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
仰望着(zhuo)(zhuo)幽深的岩石而眼波流盼,抚(fu)摸着桂花的枝条而凝神冥想。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
11。见:看见 。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
(7)风月:风声月色。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。