译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
见面的机会真是难得,分(fen)别时更是难舍难分,况(kuang)且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色(se)已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
何时才能受到皇(huang)帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过(guo)一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑(xie)啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
练:熟习。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
240、处:隐居。