译文
杯酒可通儒家的(de)大道,一斗酒正合道家的自然。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
怀乡之(zhi)梦入夜屡惊。
昨天屋内外(wai)还挤满了(liao)人,今天在门外就如此冷落了。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
远行(xing)之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达(da)。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
注释
③妾:古代女子自称的谦词。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
栗冽:寒冷。
⑶欹倒:倾倒。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。