译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举(ju),玉手(shou)弹奏(zou)琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
自古以来(lai)圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
山不在于高,有了神仙(xian)就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜(yan)色碧绿(lv);草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴(qin),阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪(zhe)的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
未闻:没有听说过。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。