译文
在污浊的世界得到显贵啊，不能让我心中快乐而欢笑。
像浮云一样飘(piao)落到哪座山上？一去便再也没见他回来。
钟架横板崇牙配，大鼓大钟都(du)齐备。啊呀钟鼓节奏美，啊呀离宫乐不归。
草木改变颜色将衰谢啊，树干萎黄好(hao)像就要枯朽。
我有多少的恨，昨夜梦中的景象(xiang)，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天，还吹着融融的春风。
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
元和年间，他曾经与同案人(ren)一起奉召回到京师，又一起被遣出做刺史，子厚分在柳州。到任之后，他慨叹道：“这里难道不值得做出政绩吗？”于是按照当地的风俗，为柳州制订了教谕和禁令，全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱，约定如果不能按时赎回，等到利息与本金相等时，债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法，都让他们把子女赎了回来；那些特别穷困没有能力赎回的，就让债主记下子女当佣工的工钱，到应得的工钱足够抵消债务时，就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县，到一年后，免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人，就把子厚当做老师，那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章，全都可以看得出是合乎规范的。
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
你何忠言无忌爱好修饰，还独有很多美好的节操。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中，谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
出塞后再入塞气候变冷，
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。
世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？
你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔，难怪中山的兔子都被杀光了。
注释
⑴国殇：指为国捐躯的人。殇：指未成年而死，也指死难的人。戴震《屈原赋注》：“殇之义二：男女未冠（男二十岁）笄（女十五岁）而死者，谓之殇；在外而死者，谓之殇。殇之言伤也。国殇，死国事，则所以别于二者之殇也。”
遐征：远行；远游。
6. 既：已经。
21、青龙：山名，在南京东南。朝暾：初升的太阳。
箭栝：箭的末端。
（5）龙门：在今山西河津西北黄河两岸，峭壁对峙，形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名，当时士人有受其接待者，名为登龙门。
[10]雁行：排列整齐而有次序，像大雁的行列一样。缘，沿着。