译文
文长对自己的(de)才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐(xu)海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样(yang)的啊!世(shi)上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
凄寒的夜(ye)色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
烟波:湖上的水气与微波。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
118、厚:厚待。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。