译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
纵横六国扬清风,英名声望(wang)赫赫。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就(jiu)惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天(tian)之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示(shi)他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你(ni)吃(chi)了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
都是(shi)勤谨鞠(ju)躬尽瘁,没有损害他们自身。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
画为灰尘蚀,真义已难明。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
⑼来岁:明年。
恐:恐怕。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑿婵娟:美好貌。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑸月如霜:月光皎洁。