译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不(bu)见心中(zhong)郁闷长怀愁。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
小桥下流(liu)水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发(fa)秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
天下称此为豪贵之都,游(you)此每每与豪杰相逢。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容(rong)颜凭借酒力发红。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我被(bei)空名自(zi)误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”